1. |
||||
ホーナーのテーマ
horner's theme
You can swim against the currents,
keeping your head above the surface,
but nothing better comes from staying in the past.
It makes no difference.
It could have been easy had we gave it some time.
The worst part is over now, we're stuck in limbo.
It's taken me a while just to realize
knowing you was an honor of mine.
|
||||
2. |
ビュザンティオン (Byzantium)
03:40
|
|||
内面的混乱のテーマ
theme of inner turmoil
If I fuck up, will you let me know?
The rules I make are too much for her.
I build and I break. I build and I break, but she knows.
Roman legions had their way with me.
What should I do?
If I fuck up, will you let me know?
The rules I make are too much to take.
I build and I break. I build and I break, but she knows.
Roman legions had their way with me.
What should I do?
|
||||
3. |
カーバー (Carver)
05:28
|
|||
ばかのテーマ
the fool's theme
Aborted at the onset—
Baby doll, don't play hard to get.
Wherever you go, I'll be.
I'd like to take this chance to meet somebody new.
Your face, your smile invites me near—
please just hear me through.
These feelings I feel,
no, I can't describe the feeling.
You walked away so I tailed you home.
These lovey-doveys in my chest,
they burst my heart open
and you burst my head open
when you smile and laff at my wiles,
when we chat in line,
but strangely I was doing all the talking.
You're not my type, but I like you:
not platinum blonde, not dirty brown.
You've got a lisp, but that's ok!
You're something else.
These feelings I feel,
no, I can't describe the feeling.
You walked away so I tailed you home.
These lovey-doveys in my chest,
they burst my heart open
and you burst my head open
when you smile and laff at my wiles,
when we chat in line,
but strangely I was doing all the talking.
I love you for your chest, I think it is the best.
I love you for your smile, if you make it worth my while.
Believe me when I say it, no heart of mine contests.
|
||||
4. |
||||
愛のテーマ
love's theme
I should make you choose,
but don't feel obligated to
meet me somewhere here
in this midwestern area.
You don't have to choose.
Don't put up with abuse.
My home is a mess,
yours is too.
But leave?
Why would you ever want to?
You could stay with me,
and sleep on my couch of green.
You could stay with me,
but you would rather leave...
|
||||
5. |
||||
エンド・テーマ
end theme
If we can't meet up, then
let's get together by writing letters.
I'll draw you some cute pictures
and sign it with "All my love."
I'll tell you all about how I'm doing now.
If we can't meet up, then
let's get together by writing letters.
I'll send you some postcards
of places I've never been,
and on the back I'll write,
"I Hope you're doing Well."
I hope you're doing well.
I can't put my thoughts to words.
Every word I write is worthless.
I can't put my thoughts to words
and every word I write is worthless.
I realize that.
If we can't meet up, then
let's get together by writing letters.
This missive in my head
depends all on my hand.
Dismissive in my head,
the pens all on my hand.
But I can't put my thoughts to words.
Every word I write is worthless.
I can't put my thoughts to words
and every word I write is worthless.
I realize I don't have much to say.
|
Streaming and Download help
If you like Morganedge, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp